Trump and Netanyahu’s attack on Iran is an illegal act of aggression | Kenneth Roth
Their actions are no different from Putin’s invasion of Ukraine or Rwandan president Paul Kagame’s invasion of the Democratic Republic of Congo
· Kenneth Roth
Follow the story
Africa
A focused view of neutral reporting on Africa, brought together across publishers.
Explore all topics →
Neutral reports only
Newest first · UTC+11:00Os próximos passos do regime do Irã, após morte de Khamenei
A TV estatal confirmou a morte do líder supremo do Irã, aiatolá Ali Khamenei, cerca de doze horas depois de dezenas de bombas caírem sobre o complexo onde ele vivia e trabalhava. Localizado no centro de Teerã, o Beit-e Rahbari (Casa da Liderança) foi um dos primeiros alvos dos ataques militares de Estados Unidos e I…
· Shabnam von Hein
تبادل آتش در مرز افغانستان و پاکستان
باشندگان مناطق هم‌مرز با پاکستان به خبرگزاری فرانسه گفته‌اند که درگیری‌ها روز یکشنبه ۱ مارچ ۲۰۲۶ در چندین منطقه جریان داشته است. اداره طالبان اعلام کرده که در حملات پهپادی و گلوله‌باران شبانه، دست‌کم سه نفر کشته شده‌اند.
· نبیله کریمی الکوزی
哈梅內伊死後 伊朗和美國作何反應？
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
طالبان: حمله به ایران بر منطقه تاثیر منفی می‌گذارد
اداره طالبان در دومین روز حمله ایالات متحده و اسرائیل به ایران واکنش نشان داد و گفت که «پیامدهای منفی بلندمدت آن تمام منطقه را تحت تاثیر قرار خواهد داد.»
· حسین سیرت
牆外文摘：伊朗政權崩潰，中國最怕什麼？
（德國之聲中文網）隨著伊朗與美以聯盟之間的衝突加，中國會出手援救伊朗嗎？如果會，又將以何種面目出現？總部位於英國倫敦的媒體「中東之眼（Middle East Eye）」發表文章《中國會援救伊朗嗎？》認為，答案並不像傳統軍事同盟那樣非此即彼。中國不太可能派遣軍隊或直接介入任何衝突，但若將此解讀為被動無為，則是對21世紀大國競爭本質的誤判。
· 牆外文摘
北京譴責美以：「鼓動政權更迭不可接受」
（德國之聲中文網）中國外交部周日發表的聲明稱，此次擊殺行動是「嚴重侵犯伊朗主權和安全，踐踏聯合國憲章宗旨和原則以及國際關係基本準則」行動。聲明稱：「中方對此堅決反對並予以強烈譴責，並呼籲立即停止軍事行動。」
· 德才
جنگ با ایران و تشدید تنش در خاورمیانه به روایت تصویر
پس از هفته‌ها تهدید و بی‌نتیجه ماندن مذاکرات با ایران، ایالات متحده و اسرائیل حملات هوایی گسترده‌ای را علیه جمهوری اسلامی آغاز کرده و نگرانی‌ها از وقوع یک جنگ منطقه‌ای گسترده را افزایش داده‌اند.
بلژیک یک نفتکش متعلق به "ناوگان سایه" روسیه را توقیف کرد
بلژیک اعلام کرد که شامگاه شنبه ۲۸ فوریه (۹ اسفند) ارتش این کشور یک نفتکش متعلق به ناوگان سایه روسیه را توقیف کرده است. به گفته مقامات، نیروهای مسلح بلژیک با حمایت فرانسه این کشتی را متوقف کردند.
· شاهین کمالی
طالبان: تلاش هواپیماهای پاکستانی برای بمباران بگرام خنثی شد
فرماندهی پولیس طالبان در ولایت پروان که پایگاه بگرام در آن موقعیت دارد، روز یکشنبه ۱ مارچ ۲۰۲۶ در بیانیه‌ای گفت که چند جت جنگی پاکستانی حدود ساعت ۵ صبح وارد حریم هوایی افغانستان شده و تلاش کردند پایگاه بگرام را بمباران کنند. در این بیانیه آمده است که نیروهای افغان با استفاده از «سیستم‌های دافع هوا و راکت» به این حم…
· نبیله کریمی الکوزی
鐵腕統治者、自封的「真主代理人」：伊朗最高領袖哈梅內伊的一生
（德國之聲中文網）哈梅內伊的最大願望是在有生之年親眼見證結束以色列作為國家的存在。他多次宣稱，以色列是一個「非法國家」，並一再強調伊朗對「解放巴勒斯坦事業」的堅定支持。作為所謂「抵抗運動軸心」的意識形態領袖，從1989年上任以來，哈梅內伊就同黎巴嫩、伊拉克、敘利亞、葉門以及巴勒斯坦地區的武裝力量代理人結成聯盟，而他們共同的目標就是要消滅以色列。
· Shabnam von Hein
پاکستان از کشته شدن صدها جنگجوی طالبان افغانستان خبر داد
پاکستان و افغانستان روز شنبه ۲۸ فوریه (۹ اسفند) به تبادل حملات علیه هم ادامه دادند و با ارائه گزارش‌هایی متناقض درباره روند درگیری‌ها، روایت‌های یکدیگر را زیر سؤال بردند.
· بابک بهمنش
علی خامنه‌ای رهبر مذهبی ایران کی بود؟
حرکات و رفتارهای کوچک گاهی چیزهای زیادی را نشان می‌دهند: از سال ۲۰۲۱ به این‌سو، آیت‌الله علی خامنه‌ای در سخنرانی‌ها و حضورش هنگام صحبت درباره دولت و کشور، بیش از پیش از خود با ضمیر «من» یاد می‌کرد.
· شبنم فون هاین
روایت پدری که دو پسرش را در حمله هوایی پاکستان از دست داد
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
Kenyan lawmaker among 6 dead in helicopter crash
A member of parliament was among six people who died after a helicopter crashed in Kenya on Saturday in what police described as bad weather.
· AfricaNews
وزیر دفاع و رئیس ستاد کل نیروهای مسلح ایران کشته شده اند
تلویزیون دولتی ایران صبح روز یکشنبه (۱ مارچ ۲۰۲۶) گزارش داد که در حمله هوایی ایالات متحده امریکا و اسرائیل چند تن از مقامات بلندپایه نظامی ایران در جریان جلسه شورای دفاع، کشته شده اند.
· حسین سیرت
A reação inusitada de dois cineastas ao roubo do filme deles
O que parece um roteiro de filme aconteceu de fato com dois estudantes de cinema de Berlim: Moritz Henneberg e Julius Drost produziram um pequeno filme de animação como trabalho de conclusão da faculdade, em 2023. A história é sobre um robô doméstico que não consegue fazer bem o seu trabalho e, por isso, é mandado e…
· Silke Wünsch
حمله به ایران؛ تشدید تنش‌ها برای اسرائیل چه معنایی دارد؟
در روز شنبه ۲۸ فوریه حدود ساعت هشت صبح به وقت محلی، نخستین پیام‌های هشدار روی تلفن‌های همراه در سراسر اسرائیل ظاهر شد و از همه ساکنان این کشور خواسته شد فوراً به مکانی امن بروند و منتظر دستورهای بعدی بمانند.
· Jan-Philipp Scholz
کاریکاتور هفته
علی خامنه‌ای، رهبر جمهوری اسلامی صبح روز شنبه نهم اسفند در حملات آمریکا و اسرائیل به اقامتگاهش کشته شد. او به هنگام مرگ ۸۶ سال داشت و به تأیید سپاه، به هنگام حمله در محل کار خود در بیت رهبری در تهران بود. پس از کشته شدن او مردم ایران از خانه‌های خود یا در خیابان‌ها فریاد شادی سرداده و در شبکه‌های اجتماعی به طنز نوشت…
· مانا نیستانی
مجاهد: هواپیماهای پاکستانی را بر فراز کابل هدف قرار دادیم
خبرنگاران خبرگزاری فرانسه روز یکشنبه گزارش دادند که صدای یک انفجار و به دنبال آن تیراندازی‌های پی‌درپی شب شنبه (۲۸ فبروری ۲۰۲۶) در مرکز کابل شنیده شده است. حکومت طالبان اعلام کرد که نیروهای افغان به حملات تازه هواپیماهای پاکستانی پاسخ داده اند.
· نبیله کریمی الکوزی
ائتلاف پنج حزب کرد و واکنش رضا پهلوی؛ همکاری یا شکاف؟
حزب دموکرات کردستان ایران (حدکا)، سازمان خبات کردستان ایران، حزب آزادی کردستان (پاک)،حزب حیات آزاد کردستان (پژاک)، و کوموله زحمتکشان کردستان روز یکشنبه سوم اسفند (۲۲ فوریه) یک ائتلاف پنجگانه تشکیل دادند.
· مراد رحمتی
Zimbabwe wins toss and opts to bat against South Africa in Super 8 matchup at T20 World Cup
Zimbabwe supporters cheer with their national flag before the start of the T20 World Cup cricket match between South Africa and Zimbabwe in New Delhi, India, Sunday, March 1, 2026. (AP Photo/Manish Swarup)
韓國出生率略有回升 但人口危機依舊嚴峻
（德國之聲中文網）韓國政府本周三發布的數據顯示，2025年該國出生率連續第二年出現回升。種種跡象表明，困擾韓國已經接近十年的人口危機似乎出現了一線轉機。韓國統計部發布的數據顯示，2025年該國生育率為0.80，即每名女性平均生育0.8個子女。這一數值高於2024年的0.75.
· 德才
德國走向遲暮 移民是解決人口問題的良藥嗎？
（德國之聲中文網）生育率是指一國育齡女性平均生育子女的數量。根據德國聯邦統計署的最新統計，目前德國平均每位育齡女性生育了1.35個孩子——這遠遠低於2.1 的「更替水準」，也就是維持人口數量所需的生育率。
· Sabine Kinkartz
世紀基建工程變世紀「笑話」？德國「斯圖加特21」的竣工日期再推遲
（德國之聲中文網）德國最大的基建項目之一「斯圖加特21」（Stuttgart 21）的竣工日期再次推遲。據西南德意志廣播電台（SWR）的報導，這項巨型鐵路項目預計要到2030年才能全面完工。該媒體援引內部人士的話稱，地鐵站的部分路段最早可能在2029年開放。
· 德才
法院初裁：AfD暫不得被定為「右翼極端組織」
（德國之聲中文網）德國科隆行政法院本周就一項緊急申請做出裁決，判定聯邦憲法保衛局目前不得將德國選擇黨（AfD）認定為右翼極端組織，並應等待主體訴訟程序的結果。
· 德正
德國養老院裡的「小夥伴」
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
哈梅內伊死後 伊朗展開報復 川普称擊斃48名伊高層
（德國之聲中文網）在伊朗最高領袖阿亞圖拉‧阿里·哈米尼在美以空襲中被擊殺後，伊朗革命衛隊以新一輪攻擊予以回應。伊朗革命衛隊的喉舌媒體——塔斯尼姆通訊社報導稱，已將27個美國在該地區的軍事基地，以及位於特拉維夫的以色列軍方總部和一個軍工園區列為攻擊目標。這些訊息暫時無法得到獨立核實。
· 德正
کشته شدن علی خامنه‌ای توسط ایران تایید شد
پس از کشته شدن علی خامنه‌ای رهبر ایران در حملات امریکا و اسرائیل در روز شنبه (۲۸ فبروری ۲۰۲۶) ایران به پایگاه‌های نظامی اسرائیل و ایالات متحده امریکا در خاورمیانه موشک شلیک کرد.
· حسین سیرت
خامنه‌ای؛ رهبری که در دشمنی با ایران حد و مرز نمی‌شناخت
دفتر زندگی علی خامنه‌ای در حمله سنگین اسرائیل و آمریکا به "بیت" او بسته شد. بیش از ۳۶ سال حکومت او بر ایران یکی از پرآسیب‌ترین و سیاه‌ترین دوران تاریخ معاصر ایران به شمار می‌آید. اگر دوران روح‌الله خمینی با سرکوب‌ها و اعدام‌های گسترده، بحران‌شدید در مناسبات خارجی ایران در پی اشغال سفارت آمریکا، فتوای قتل نویسندگان …
· فرید وحیدی
Como foi o 1º dia da ofensiva dos EUA e Israel contra o Irã
Forças militares dos Estados Unidos e de Israel lançaram na manhã deste sábado (28/02) uma ampla campanha aérea contra o Irã, numa operação batizada como "Fúria Épica" por Washington e que logo passou a incluir alvos em dezenas de províncias do país persa.
· Jean-Philip Struck
Bundesliga | Jornada 24: Bayern de Munique vence "Der Klassiker" e abre 11 pontos
Jogaço digno da grandeza do clássico do futebol alemão! Borussia Dortmund – dentro das suas próprias limitações – deu seu máximo e esteve a vencer ao intervalo. Mas, os bávaros aumentaram levemente a pressão na segunda etapa e praticamente selaram o campeonato (agora são 11 pontos de vantagem). Destaque para o Harry…
Israeli-US attacks on Iran ‘not permitted’ under UN charter: South Africa
South African President Cyril Ramaphosa has urged all sides to show restraint after the United States and Israel carried out strikes on Iran, followed by Tehran’s retaliatory missile attacks. Ramaphosa expressed “deep concern” over the rapidly escalating tensions in the Middle East, warning of broader consequences b…
· Middleeasteye
Kenyan lawmaker among 6 dead in helicopter crash
NAIROBI, Kenya (AP) — A member of parliament was among six people who died after a helicopter crashed in Kenya on Saturday in what police described as bad weather.
O que Trump quer ao atacar o Irã e o que ele pode conseguir
Pouco após Israel lançar o que chamou de "ataques preventivos" contra o Irã na manhã deste sábado (28/02), o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, confirmou que as ações faziam parte de uma ampla ofensiva conjunta israelo-americana.
· Shamil Shams
Arrests in South Sudan target former finance and petroleum officials
South Sudan’s President Salva Kiir attends the swearing-in ceremony for Kenya’s new president William Ruto, at Kasarani stadium in Nairobi, Kenya on Sept. 13, 2022. (AP Photo/Brian Inganga, File)
· Joseph Falzetta
Bissau: Oposição aberta a diálogo e alternativas às eleições
O documento, divulgado nas redes sociais pelos autores, propõe uma saída para a crise política que se instalou na Guiné-Bissau com o golpe de Estado militar de 26 de novembro de 2025 e que interrompeu o processo eleitoral que estava em curso.
· Redação DW África
郭鳳儀：我會逆流而上，不會退縮
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
Objetivos de Trump quanto ao Irão: O que pode ser alcançado?
Depois de Israel ter lançado “ataques preventivos” contra o Irão na manhã deste sábado (28.02), o Presidente norte-americano, Donald Trump, anunciou, num discurso, que também estavam em curso “grandes operações de combate” por parte dos EUA.
· Shamil Shams
美以聯合襲擊伊朗後，各國有何反應？
（德國之聲中文網）中國外交部發言人周六（2月28日）就美國和以色列軍事打擊伊朗答記者問時稱，中方「高度關切美國和以色列軍事打擊伊朗，伊朗國家主權、安全和領土完整應該得到尊重」。
· 德正
Why US money may not be enough to break China’s rare earths dominance
Washington aims to spend billions in Africa to build up a strategic reserve of key minerals, but analysts warn it may not be so simple
· Jevans Nyabiage
O perigoso uso da IA para prever e reprimir protestos
Imagine se, em dezembro de 2010, o governo autoritário da Tunísia, então chefiado pelo ditador Ben Ali, soubesse o que aconteceria depois de um humilde vendedor de frutas atear fogo ao próprio corpo numa praça pública.
· Cathrin Schaer
Avião que transportava dinheiro cai na Bolívia, e 20 morrem
O Banco Central da Bolívia (BCB) anulou neste sábado (28/02), com efeito imediato, as notas de 10, 20 e 50 bolivianos da Série B da Nova Família de Notas Bolivianas, após o acidente com um avião militar de carga que transportava dinheiro e que deixou ao menos 20 pessoas mortas.
· Deutsche Welle
حمله بر ایران با موج هشدارها و محکومیت‌های جهانی همراه شد
سخنگوی حکومت جمهوری فدرالی آلمان اعلام کرد که مقامات این کشور پیش از حملات اسرائیل مطلع شده بود و تحولات را دنبال می‌کند، و صدراعظم فردریش مرتس، در تماس نزدیک با شرکای اروپایی است. حکومت آلمان با هدف جلوگیری از تشدید بحران و درگیری گسترده‌تر، بر خویشتنداری، دیپلماسی و تماس با متحدان اروپایی تأکید کرده است.
· نبیله کریمی الکوزی
夥伴、競爭者、對手：德國面對中國為何糾結？
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
شورای امنیت تحریم‌های هیئت تحریر شام سوریه را لغو کرد
شورای امنیت سازمان ملل متحد تحریم‌های خود علیه گروه اسلام‌گرای هیئت تحریر شام در سوریه را لغو کرد. کمیته تحریم‌های وابسته به این نهاد عالی سازمان ملل روز جمعه ۲۷ فوریه (۸ اسفند) به وقت محلی این تصمیم را اتخاذ کرد.
· شاهین کمالی
What's behind South Africa's plan to deploy army in high-crime areas?
South Africa's president announced earlier this month that he will deploy the army to high-crime areas to fight the scourge of organized crime, gang violence and illegal mining.
· AfricaNews
هشدار ترامپ به نیروی‌های نظامی ایران: تسلیم شوید
دونالد ترامپ رئیس جمهور ایالات متحده امریکا خطاب به اعضای سپاه پاسداران انقلاب اسلامی، نیروهای مسلح و همه نیروهای نظامی ایران گفت: «باید سلاح‌های خود را زمین بگذارید و از مصونیت کامل برخوردار شوید، در غیر آن، با مرگ حتمی روبه‌رو خواهید شد.»
· نبیله کریمی الکوزی