Chinese surveillance tech rolled out in Africa with ZTE, Hikvision and Huawei at the helm
China’s ‘safe city’ project can counter terrorism and curb crime but critics worry it may repress political opposition and peaceful protests
· Jevans Nyabiage
Follow the story
Africa
A focused view of neutral reporting on Africa, brought together across publishers.
Explore all topics →
Neutral reports only
Newest first · UTC+11:00Chinese surveillance tech rolled out in Africa with ZTE, Hikvision and Huawei at the helm
China’s ‘safe city’ project can counter terrorism and curb crime but critics worry it may repress political opposition and peaceful protests
· Jevans Nyabiage
伊朗的「不對稱軍事戰略」還能堅持多久？
（德國之聲中文網）儘管川普在4月1日表示伊朗「政權更迭已經發生」，美國「正按計畫很快實現所有目標」；以色列也聲稱，對軍工設施的持續打擊已摧毀了80%的伊朗防空系統。但是，伊朗依舊維持著對霍爾木茲海峽的封鎖，扼制著全球石油供應的命脈。
· Wesley Rahn
Traoré diz que Burkina Faso deve "esquecer" a democracia
O povo de Burkina Faso deve "esquecer" a democracia, afirmou o líder da junta militar do país, no mais recente indício de que pretende governar a longo prazo.
· Redação DW África
Iran war: Senegal limits foreign visits for ministers as fallout from conflict deepens
PM says budgets in one of the world’s poorest nations were based on an oil price of US$62 a barrel. However, that has almost doubled
· Associated Press
Iran war: Senegal limits foreign visits for ministers as fallout from conflict deepens
PM says budgets in one of the world’s poorest nations were based on an oil price of US$62 a barrel. However, that has almost doubled
· Associated Press
ادامه تلاش‌ها برای یافتن دومین سرنشین جنگنده آمریکایی
در پی تایید گزارش‌ها درباره سرنگونی یک جنگنده آمریکایی از نوع F-15E بر فراز ایران، رسانه‌ها از تلاش هم‌زمان نیروهای آمریکایی و همچنین نیروهای جمهوری اسلامی برای یافتن دومین عضو خدمه این هواپیما خبر می‌دهند.
· دانیال عمری
سیل و بارندگی‌های شدید در افغانستان ۶۱ قربانی گرفت
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
Eye surgery marathon restores sight for over 100 people in South Africa
84-year-old Gladys Khoza reacted with delight after she was one of 133 people who had their sight restored during a cataract eye surgery “marathon” conducted by doctors in South Africa at two hospitals over two weekends last month.
· AfricaNews
Tripulação da Artemis II descreve vistas incríveis da Terra
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
Milei promete combater suposta rede de desinformação russa
O presidente da Argentina, Javier Milei, afirmou que seu governo irá "até as últimas consequências" no caso da campanha de desinformação na imprensa do país realizada por uma rede russa em colaboração com agentes locais.
· Deutsche Welle
حمله به اطراف نیروگاه بوشهر یک کشته برجای گذاشت
در ادامه حملات به زیرساخت‌های ایران، رسانه‌های جمهوری اسلامی از اصابت یک پرتابه به اطراف نیروگاه هسته‌ای بوشهر در صبح شنبه ۱۵ فروردین (۴ آوریل) خبر داده‌اند؛ حمله‌ای که به کشته شدن یک نفر و آسیب به بخش‌های جانبی این تاسیسات انجامیده است.
· آزیتا قجرنیا
زلزله ۵.۹ ریشتری در افغانستان دست‌کم هشت کشته بر جا گذاشت
مقام‌های افغانستان اعلام کردند زمین‌لرزه‌ای به بزرگی ۵.۹ ریشتر اواخر شامگاه جمعه ۱۴ فروردین (۳ آوریل) بخش‌هایی از شمال افغانستانو غرب پاکستان را لرزاند و در پی آن دست‌کم هشت نفر در کابل کشته شدند.
· دانیال عمری
Como África está a lidar com a escassez de combustível?
Um mês após o início da guerra entre os EUA, Israel e o Irão, África está a esforçar-se para manter as suas economias a funcionar.
· Sertan Sanderson
Missão Artemis 2 supera metade da rota até a Lua
A Nasa divulgou na noite desta sexta-feira as primeiras fotos tiradas pela tripulação da nave Orion como parte da histórica missão Artemis 2, que neste sábado (04/04) já tinha ultrapassado a metade do caminho que levará astronautas à órbita da Lua pela primeira vez em mais de meio século.
· Deutsche Welle
伊朗戰爭以來 日本、法國商船首次通過霍爾木茲海峽
（德國之聲中文網）在美國和以色列對伊朗發動空襲、衝突擴大後，伊朗先是關閉了霍爾木茲海峽，該海峽是全球約五分之一石油和液化天然氣運輸的通道。隨後，伊朗又表示將會允許與美國、以色列沒有關聯的船隻通行。石油和大宗商品市場正密切關注交通恢復的跡象。
· 德正
美伊戰事正酣 中國趁機擴展影響力？
（德國之聲中文網）對於北京而言，在5月中旬之前看到伊朗戰事緩和或許是有利的。此前，美國總統川普以伊朗戰事緊張為由，將原定3月底的訪華行程推遲到了5月中旬。但是華盛頓智庫史汀生中心中國項目主任孫韻對美聯社指出，「如果戰爭持續下去，川普很可能會再次推遲訪華行程。」
· 德正
ترامپ خواستار افزایش نجومی بودجه نظامی آمریکا شد
دونالد ترامپ، رئیس‌جمهوری آمریکا، در پیش‌نویس بودجه سال ۲۰۲۷ خواستار افزایش گسترده بودجه دفاعی این کشور شده است. بر اساس طرح منتشرشده از سوی کاخ سفید، هزینه‌های نظامی آمریکا قرار است به ۱/۵ تریلیون دلار برسد؛ رقمی که به نوشته رسانه‌های آمریکایی، در تاریخ معاصر ایالات متحده بی‌سابقه خواهد بود.
· دانیال عمری
President Sheikh Mohamed discusses Iran war with leader of DR Congo in Abu Dhabi | The National
Live updates: Follow the latest news on the Iran war
· The National
آیا باب‌المندب به بحران بعدی انرژی تبدیل می‌شود؟
با افزایش تنش‌ها در منطقه، نام تنگه باب‌المندب بیش از گذشته در مرکز توجه قرار گرفته است؛ تهدیدهای اخیر ایران درباره احتمال گسترش دامنه درگیری به این مسیر، نگرانی‌ها درباره امنیت یکی از حیاتی‌ترین شریان‌های تجارت و انرژی جهان را افزایش داده است.
· دانیال بابایانی
South Africa's eye surgery marathon addressed a backlog in cataracts cases
An 84-year-old South African woman is among more than 130 patients who had their sight restored during a free cataract surgery “marathon” aimed at tackling long backlogs in the public health system. (AP video shot by Kayleen Morgan)
· Michelle Gumede
تلفات ناشی از زلزله در افغانستان به ۱۲ تن افزایش یافت
خبرگزاری فرانسه گزارش داد که قربانیان زلزله شب گذشته به ۱۲ تن افزایش یافته است.
· امان الله جواد
One pilot rescued after US fighter jet crash in Iran
The second crew member’s fate is unknown.
· Jack Detsch, Paul McLeary
Guerra no Irã pode desencadear uma nova corrida nuclear?
Ao lançar sua ofensiva conjunta com Israel contra o Irã, o presidente dos EUA, Donald Trump, argumentou que a ação era necessária para impedir que o país obtivesse uma arma nuclear. No entanto, segundo especialistas, esse tiro arrisca sair pela culatra.
· Cathrin Schaer
Trump propõe cortar área social para turbinar gasto militar
O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, propôs aumentar drasticamente os gastos militares do país para o próximo ano fiscal, com o objetivo de assegurar um valor recorde de US$ 1,5 trilhão na área de defesa. Para garantir, o valor, Trump propõe cortes em programas sociais, conforme consta da proposta orçament…
· Deutsche Welle
Exploração espacial
Ciência02/04/20262 de abril de 2026
Rússia condena carnavalesco alemão por alegoria anti-Putin
Um carnavalesco alemão conhecido por produzir carros alegóricos que satirizam os políticos foi condenado à revelia na quinta-feira (02/04) a oito anos e seis meses de prisão por um tribunal de Moscou.
· Deutsche Welle
Josh Axelrod
Josh Axelrod is a reporter who covers extremism, technology, politics and climate change.
Alima De Graaf
Alima de Graaf is interested in combining different methods—from ethnographic fieldwork to open-source intelligence (OSINT).
نیک مارتین
اقتصاد و تجارت۱۴۰۵/۱/۱۲۱۴۰۵ فروردین ۱۲, چهارشنبه
Rwanda’s Kagame blasts US sanctions, cites bias toward DR Congo
President Paul Kagame has described US sanctions as "insults thrown in the face" of Rwanda and said Washington is exerting "heavy pressure" on Kigali but treating the DR Congo "delicately".
· AfricaNews
Saharan dust sweeps over North Africa and into the Mediterranean - in pictures | The National
Previous slideNext slide The sky turns orange in Antalya, Turkey, as desert dust from Africa covers the region. AFPInfo Saharan dust in the sky above Alanya district in Turkey. AFPInfo A sandstorm blots out the skyline in Beirut, Lebanon, as a man reclines on the sea wall. AFPInfo Desert dust fills the sky above a d…
· The National
Em meio à guerra, Alemanha debate impor limite de velocidade
O aumento dos preços dos combustíveis em meio à guerra do Irã já começa a ser sentido pelos motoristas alemães e especialistas e políticos estão discutindo possíveis medidas de mitigação. Entre elas a ampliação do home office e a imposição de um limite de velocidade nas autoestradas do país.
· Deutsche Welle
Nigeria worshippers mark Easter with Lagos street procession
Worshippers carrying wooden crosses and dressed in biblical costumes moved through districts including Yaba and Ikeja on 3 April, stopping to pray and reflect on the final hours of Jesus. The annual ritual is widely observed across the country, but this year many participants said it resonated more deeply as househo…
· AfricaNews
مخالفت اسپانیا با سیاست‌های ترامپ در جنگ علیه ایران
در حالی که تنش‌ها میان ایالات متحده و ایران بالا گرفته، دولت پدرو سانچز، نخست‌وزیر اسپانیا، مسیری متفاوت را در پیش گرفته است؛ مسیری که او را در تقابل مستقیم با دونالد ترامپ قرار داده و در داخل اسپانیا نیز به بخشی از رویکرد سیاسی دولت تبدیل شده است.
· آزیتا قجرنیا
Política de Trump faz alemães hesitarem em ir à Copa
O trem para Stuttgart, na Alemanha, está praticamente lotado. Em cada parada entram pessoas vestindo a camisa da Alemanha. Há uma animada conversa sobre a seleção alemã de futebol e a Copa do Mundo que se aproxima, nos Estados Unidos, Canadá e México.
· Thomas Klein
Rare mountain bongos return to Kenya
With a deep reddish brown coat marked by narrow vertical white stripes and long spiralled horns, the mountain bongo is the largest forest antelope in Africa and is found only in the montane forests of central Kenya.
· AfricaNews
Africa's food security at risk as Iran war squeezes trade | The National
Africa's food security is increasingly in jeopardy because of the conflict in the Middle East that has sent oil prices soaring and upended key trade routes, a report has found.
· Alvin R Cabral
Aulas nas cadeias geram polémica em Moçambique
É um caso que está a gerar forte polémica em Moçambique. Mais de mil alunos, na sua maioria adolescentes, frequentam aulas no interior do Estabelecimento Penitenciário Regional Norte, partilhando o espaço com reclusos.
· Nádia Issufo
德語媒體：急需孩子的中國
（德國之聲中文網）《商報》評論指出，中國婦女的平均生育率已經下跌至不足一個孩子，儘管政府已經出台了一系列鼓勵婚育的政策和措施，但迄今為止收效並不明顯。這篇題為《中國急需孩子》的評論寫道：
· 媒體看中國
Congo declares end of two-year mpox outbreak that killed over 2,000
The Democratic Republic of Congo has announced the end of a two-year mpox outbreak that infected thousands and claimed more than 2,200 lives, according to health officials.
· AfricaNews
馬克宏訪問日韓 加深防務與能源合作
（德國之聲中文網）法國總統馬克宏周五（4月3日）與韓國總統李在明在首爾舉行了會晤。這是2015年以來法國總統首次對韓國進行國事訪問。馬克宏周四從日本抵達韓國後，開始為期兩天的國事訪問。
· 德正
又一名政治局委員落馬 前新疆黨委書記馬興瑞接受調查
（德國之聲中文網）現年66歲的馬興瑞曾長期在中國航天科技領域工作，擔任過中國國家航天局局長、國家原子能機構主任、國家國防科技工業局局長、黨組書等要職，他也曾擔任廣東省省長以及新疆自治區黨委書記，並在2022年進入中共中央政治局，成為中國最核心權力圈的一員，並擔任中央農村工作領導小組副組長。
· 德聞
سیلاب در افغانستان؛ دو شاهراه مهم مسدود شدند
اداره طالبان روز جمعه گفت که در نتیجه بارش شدید باران در شب گذشته در مناطق مختلف ننگرهار سیلاب جاری شده و در نتیجه آن چهار تن جان دادند و ۶ تن دیگر زخمی شدند.
· حسین سیرت