英國接連爆中國間諜案 涉監控港人與國會議員
（德國之聲中文網）倫敦的法院週三（3月5日）開庭審理兩名涉嫌在英國從事間諜行動的男子，他們遭控替中國政府監視旅居英國的香港民主派人士，遭到英國檢方起訴。
· 周依恩
Follow the story
Africa
A focused view of neutral reporting on Africa, brought together across publishers.
Explore all topics →
Neutral reports only
Newest first · UTC+11:00Hong Kong banks face limited Middle East risk but tensions cloud expansion plans
HSBC and Standard Chartered expanded in the Middle East in recent years to capture growing cross-border trade and wealth management flows
· Enoch Yiu
توزیع پاسپورت در قونسلگری افغانستان در بن آلمان آغاز شد
جنرال قونسلگری افغانستان در شهر بن آلمان که تحت کنترول اداره طالبان قرار دارد، روز پنجشنبه اعلام کرد که توزیع پاسپورت را برای متقاضیان آغاز می‌کند.
· حسین سیرت
جنگ ایران: چرا روسیه به کمک ایران نمی‌شتابد؟
چند ساعت پس از آن‌که اسرائیل و امریکا روز شنبه تهران را هدف حملات هوایی قرار دادند، روسیه با یک اعلامیه صریح واکنش نشان داد. واسیلی نبنزیا، نمایندهٔ دایمی روسیه در سازمان ملل، این حمله را «اقدام تجاوز مسلحانه بی‌دلیل علیه یک عضو مستقل دارای حق حاکمیت ملی سازمان ملل» توصیف کرد.
· شامل شمس, لیزا لوئیزه
Trump diz que campanha militar supera todas as expectativas
Donald Trump classifica o desempenho dos Estados Unidos na guerra com o Irão como "15 numa escala de 10”. Ontem (04.03), na Casa Branca, o Presidente dos Estados Unidos afirmou que a campanha militar está a decorrer muito acima das expectativas.
· Catarina Martins
Ethiopia's Tigray rebels say federal government is preparing to wage war
Rebels in Ethiopia’s restive Tigray region say they believe the federal authorities are preparing to “wage war” again the northern regional state.
· AfricaNews
FNLA: Militantes acusam liderança de falta de transparência
Depois das crises da disputa da liderança, durante muitos anos, a Frente Nacional de Libertação Nacional (FNLA) enfrenta uma nova contestação.
· José Adalberto
中國年度經濟成長目標設定4.5至5% 軍費增幅7%
（德國之聲中文網）中國國務院總理李強週四（3月5日）在全國人大會議開幕式發表工作報告，將2026年中國經濟成長目標設定在「4.5%至5%之間」。李強表示，中國有能力承受來自美國的關稅壓力，並宣佈將加大對高科技產業與科學創新的投資，作為在地緣政治緊張升溫之際，強化國家安全與自立能力的關鍵。
· 周依恩
A breast cancer survivor in Kenya knits prostheses for others after mastectomies
A Kenyan woman who survived breast cancer is knitting prostheses and training others to make them in a country where silicone ones are expensive. Women say the affordable prostheses are a relief and a source of dignity. One woman recalled staying indoors after her mastectomy “because I didn’t want people to label me…
· Evelyne Musambi
DR Congo says least 200 dead in coltan mine collapse, but rebels dispute toll
The collapse took place at the Rubaya mines, where rebels claim ‘bombings’ killed only five people
· Associated Press
Aurum uncovers wide high-grade gold zones at Napié in West Africa
Aurum Resources has delivered another batch of thick, near-surface, high-grade gold intercepts from its ongoing diamond drilling program at the company’s 870,000-ounce Napié gold project in Côte d’Ivoire, West Africa.
· Doug Bright
Al menos 200 muertos en derrumbe de mina de coltán en Congo, informan autoridades
GOMA, República Democrática del Congo (AP) — El derrumbe en una mina dejó al menos 200 muertos en un yacimiento de coltán en el este de la República Democrática del Congo, de acuerdo con las autoridades congoleñas, una cifra que el grupo rebelde que controla la mina niega.
· Justin Kabumba
More than 200 killed in landslide at DRC coltan mine
A landslide triggered by heavy rains has killed more than 200 people at the Rubaya coltan mine in the eastern Democratic Republic of the Congo, authorities said.
· Al Jazeera
Mine collapse at coltan site in eastern Congo leaves 200 dead, authorities say
GOMA, Congo (AP) — A mine collapse on Tuesday at a major coltan mining site in eastern Congo left at least 200 dead, according to Congolese authorities, a number disputed by the rebel group that controls the mine.
· Justin Kabumba
DR Congo mine landslide death toll tops 200: government
The death toll from a landslide at a mining site in eastern Democratic Republic of Congo has passed 200, the government said Wednesday.
· AfricaNews
Por quanto tempo o Irã conseguirá resistir?
Diferente dos Estados Unidos, o Irã havia se preparado para uma longa guerra, enfatizou Ali Larijani, o influente secretário do Conselho Supremo de Segurança Nacional do Irã, no terceiro dia de guerra. Larijani reiterou, assim, o que outras lideranças iranianas vêm anunciando desde o começo do atual conflito com Isr…
· Shabnam von Hein
Os possíveis cenários para o Irã depois da guerra
Quando, em 28 de fevereiro, as primeiras bombas caíram sobre o Irã, pessoas subiram aos telhados e comemoraram em Teerã. Essa não é exatamente a reação que se esperaria quando os inimigos declarados pelo governo – EUA e Israel – iniciam uma guerra que é, no mínimo, controversa sob o direito internacional.
· David Ehl
Africa emerges as new arena in US-China competition over artificial intelligence
With a fast-growing digital economy and young population, the continent is becoming a critical front in the global race to shape AI’s future
· Lucy Quaggin
Black Caps hand Proteas 'bloody walloping' to reach T20 World Cup final
Finn Allen dominated the Proteas' bowling attack with a 33-ball century for the Black Caps. (Getty Images/ICC: Matthew Lewis)
Jansen’s power hitting pushes Proteas to 169 - DailyNews
Marco Jansen produced a scintillating unbeaten 55 off 30 balls to power South Africa to a competitive 169 for 8 in their T20 World Cup semi-final against New Zealand at Eden Gardens yesterday.
· Gayan Abeykoon
Ministro defende expansão da energia nuclear no Brasil
O ministro de Minas e Energia do Brasil, Alexandre Silveira (PSD), defendeu a expansão do setor nuclear no Brasil, afirmando ser a favor da conclusão da usina de Angra 3 e da construção de pequenos reatores país afora.
· Jean-Philip Struck
چرا گزینه دونالد ترامپ برای ایران از داخل است و نه از بیرون؟
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا روز سه‌شنبه ۱۲ اسفند (۳ مارس) در دفتر بیضی کاخ سفید در دیدار با فریدریش مرتس صدراعظم آلمان در پاسخ به پرسشی درباره گزینه احتمالی رضا پهلوی، فرزند شاه پیشین ایران، برای رهبری پس از جمهوری اسلامی گفت: «بعضی افراد او را دوست دارند. ما زیاد درباره آن فکر نکرده‌ایم. به نظر من کسی از داخل ک…
· مراد رحمتی
Turquia avisa Teerão que vai responder a atos hostis
A Turquia "não hesitará em defender o território e espaço aéreo" do país e "responderá a atitudes hostis no quadro do direito internacional", assegurou o chefe de Informação da Presidência, Burhanettin Duran.
· Redação DW África
Uma em cada dez mulheres na Alemanha é principal provedora
A mulher é a principal provedora em menos de 10% dos lares heterossexuais na Alemanha, segundo um estudo divulgado pelo Escritório Federal de Estatísticas (Destatis) nesta terça-feira (03/02).
· Deutsche Welle
Guerra no Irã deixa o Iraque no meio de fogo cruzado
À medida que a guerra dos Estados Unidos e de Israel contra o Irã se espalha, iraquianos expressam temores de que antigas rivalidades sectárias, que já levaram o Iraque à beira de uma guerra civil há duas décadas, possam estar ressurgindo.
· Cathrin Schaer
Desvio de apoio das cheias em Moçambique: "Isto é enraizado"
O Presidente da República de Moçambique, Daniel Chapo, defendeu hoje a responsabilização civil e criminal dos envolvidos nos casos de desvio de fundos e de bens para apoiar vítimas das cheias. Pelo menos 10 funcionários públicos moçambicanos foram detidos na semana passada por desvio de donativos, incluindo a antiga…
· Cláudia Marques
Angola regressa em força à Feira de Turismo de Berlim
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
How the US-Israeli war on Iran created a massive hole in global airspace
Airlines are using long-readied contingency plans but bottlenecks have formed that no amount of planning can fix
· Nick Evershed, Oliver Holmes, Tural Ahmedzade
Finn Allen’s record ton blasts New Zealand past South Africa into T20 World Cup final
New Zealand, 173-1, bt South Africa, 169-8, by 9 wkts
· Andybull
Quem é Ali Larijani, figura influente na política do Irã
O ataque aéreo à residência do aiatolá Ali Khamenei em Teerã – um dos primeiros da atual guerra dos EUA e Israel contra o Irã – resultou na morte do líder supremo de 86 anos, juntamente com grande parte da estrutura de comando iraniana.
· Darko Janjevic
Quem era Ali Larijani, morto em ataque de Israel
O chefe da Segurança Nacional iraniana, Ali Larijani, foi morto num ataque aéreo israelense em Teerã, afirmou o ministro israelense da Defesa, Israel Katz, nesta terça-feira (17/03). Horas depois, a morte também foi confirmada pelo Irã.
· Darko Janjevic
حمله نظامی به ایران؛ فدراسیون حقوق بشر خواستار توقف جنگ شد
فدراسیون بین‌المللی حقوق بشر (FIDH) با انتشار بیانیه‌ای حملات نظامی آمریکا و اسرائیل به ایران را "ناقض حقوق بین‌المللی" خوانده و هم‌زمان، حمله‌های تلافی‌جویانه ایران به "دست‌کم هفت کشور منطقه" را نیز به‌شدت محکوم کرده است. این سازمان حقوق بشری می‌گوید این حملات به "تلفات قابل‌توجه غیرنظامیان" و "تخریب زیرساخت‌های غی…
· بابک بهمنش
川普指責西班牙 默茨保持沉默
（德國之聲中文網）川普這是在和他最喜歡的歐洲領導人聊天嗎？在白宮橢圓形辦公室，川普对來訪的德國總理默茨（基民盟）贊不絕口，稱他是一位「成功人士」、一名優秀的領導人。這和世界各地其他政治領導人在白宮的經歷迥然不同。
· Jens Thurau
川普指責西班牙 梅爾茨保持沉默
（德國之聲中文網）川普這是在和他最喜歡的歐洲領導人聊天嗎？在白宮橢圓形辦公室，川普对來訪的德國總理梅爾茨（基民盟）贊不絕口，稱他是一位「成功人士」、一名優秀的領導人。這和世界各地其他政治領導人在白宮的經歷迥然不同。
· Jens Thurau
Médio Oriente: O Irão poderá ser um novo Iraque?
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
德語媒體：科技自主壓倒一切
（德國之聲中文網）《南德意志報》發自北京的分析文章指出，本周四開始的人大會議上，將例行通過新的五年規劃。以往「五年規劃」只是寫給黨政官員的官樣文章，而這一次，德國企業高管們對「十五五」規劃的關注程度卻絕不會亞於中國的黨政官員。這篇題為《中國領導層將技術自主置於提振內需之上》的報導寫道：
· 媒體看中國
Manelinho: "Não haverá eleições em dezembro na Guiné-Bissau"
Após ser ilibado em Portugal no alegado caso de tráfico de droga, que classificou como uma cilada política atribuída a Umaro Sissoco Embaló, Manuel do Nascimento Lopes volta a falar sobre a situação política na Guiné-Bissau, em plena crise após o golpe militar de 26 de novembro de 2025.
· João Carlos
O que dizem as mensagens que levaram à prisão de Vorcaro
Ao determinar nesta quarta-feira (04/03) a nova prisão do dono do Banco Master, Daniel Vorcaro, o ministro do Supremo Tribunal Federal (STF) André Mendonça, relator do caso, citou trocas de mensagens obtidas pela Polícia Federal (PF) que indicam a existência de uma estrutura informal denominada "A Turma", responsáve…
· Deutsche Welle
وضعیت وخیم مهاجران افغان گیرمانده در جنگ در تهران
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
بررسی درگیری‌های پاکستان و طالبان و اوضاع در ایران
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
O que se sabe sobre estupro coletivo de adolescente no RJ
O caso do estupro coletivo de uma adolescente de 17 anos em um apartamento em Copacabana, no Rio de Janeiro, causou indignação. O episódio veio à tona no final de semana, após a Polícia Civil fazer buscas pelos suspeitos.
· Deutsche Welle
آیا علی لاریجانی در خلأ قدرت نقش محوری گرفته است؟
جمهوری اسلامی هنوز درباره رهبر بعدی تصمیمی نگرفته است. با این حال، در حال حاضر به نظر می‌رسد خلأ قدرت توسط علی لاریجانی، مقام ارشد امنیت ملی ایران، پر شده است؛ فردی که گفته می‌شود از معدود چهره‌هایی بوده که خامنه‌ای به او برای تضمین بقای نظام در صورت مرگ خود اعتماد داشت.
· Darko Janjevic
Nigerian health agency urges stronger state action on lassa fever outbreak
Nigeria's Centre for Disease Control (NCDC) is calling for stronger state-level action amid a worsening outbreak of lassa fever.
· AfricaNews
اوکراین مناطق دیگری از اراضی تحت اشغال روسیه را آزاد کرد
به گفته ستاد کل ارتش اوکراین، در روز سه‌شنبه سوم مارس (۱۲ اسفند) ۱۲۳ درگیری در امتداد خط مقدم جبهه جنگ با روسیه رخ داده است.
· بابک بهمنش
Crise no Estreito de Ormuz ameaça oferta global de alumínio
O fechamento do Estreito de Ormuz, principal gargalo marítimo do Golfo e o acirramento do conflito no Irã não ameaçam apenas o mercado global de petróleo e gás. A região também é um hub importante de alumínio, respondendo por mais de 8% da produção global no ano passado, segundo o Instituto Internacional do Alumínio…
· Deutsche Welle
Women’s Africa Cup of Nations in doubt less than 2 weeks before start
CAF President Patrice Motsepe and FIFA President Gianni Infantino wave from the tribune during the Africa Cup of Nations round of 16 soccer match between South Africa and Cameroon in Rabat, Morocco, Sunday, Jan. 4, 2026. (AP Photo/Themba Hadebe, File)
South Africa offers to mediate in Middle East conflict if asked
South African President Cyril Ramaphosa has signalled Pretoria’s willingness to step into the escalating Middle East conflict as a mediator, provided its help is formally requested, as the region grapples with rising violence and diplomatic strain. Ramaphosa made the remarks on the sidelines of an energy conference …
· AfricaNews
درگیری طالبان و پاکستان؛ اردوغان پیشنهاد میانجیگری کرد
براساس بیانیه دفتر ریاست جمهوری ترکیه، رجب طیب اردوغان در تماس تلفنی با شهباز شریف، نخست وزیر پاکستان، «حملات تروریستی در پاکستان را محکوم کرد» و گفت که ترکیه به دنبال «کمک به برقراری مجدد آتش‌بس بین پاکستان و افغانستان» است.
· حسین سیرت
New Zealand wins toss, elects to field against South Africa in Twenty20 World Cup semifinals
South Africa’s captain Aiden Markram tosses the coin for toss as New Zealand’s captain Mitchel Santner watches at the start of the first T20 World Cup cricket semifinal match between New Zealand and South Africa in Kolkata, India, Wednesday, March 4, 2026. (AP Photo/Anupam Nath)
PF prende Daniel Vorcaro, dono do Banco Master
O dono do Banco Master, Daniel Vorcaro, voltou a ser preso nesta quarta-feira (04/03) na terceira fase da Operação Compliance Zero, da Polícia Federal (PF), que apura "possível prática dos crimes de ameaça, corrupção, lavagem de dinheiro e invasão de dispositivos informáticos, praticados por organização criminosa".
· Deutsche Welle