梅爾茨上任一年，顯示自擺烏龍的天賦？
（德國之聲中文網）上任總理一年之際，梅爾茨在德國電視一台（ARD）的一次訪談節目中承認，他所領導基民盟（CDU）及其姊妹黨基社盟（CSU）內部對大聯合政府所作的妥協越來越不滿。
· Christoph Strack
Follow the story
Africa
A focused view of neutral reporting on Africa, brought together across publishers.
Explore all topics →
Neutral reports only
Newest first · UTC+11:00Today in Sports - Future Baseball Hall of Fame slugger Babe Ruth hits his first MLB home run
1895 — African American jockey James “Soup” Perkins guides Halma to a wire-to-wire victory in the Kentucky Derby. The 15-year-old joins fellow African American jockey Alonzo Clayton as the youngest jockey to ride a Derby winner.
· The Associated Press
德語媒體：「灰犀牛」擋住了中國的崛起之路
（德國之聲中文網）發生概率極高、卻遭長期忽視的重大風險也被稱為「灰犀牛」事件。《世界報》長篇分析文章指出，人口結構的快速變化就是中國正在經歷的「灰犀牛」事件，而且這頭巨大的「灰犀牛」正在拖累中國的經濟發展，並使趕超美國的目標變得遙遙無期。這篇題為《灰犀牛阻撓中國發展》的文章寫道：
· 媒體看中國
Zambia arremete contra EEUU por condicionar ayuda en salud a cambio de minerales críticos
Mulambo Hamakuni Haimbe, Ministro de Exteriores de Zambia, se dirige a la 80ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, el 29 de septiembre de 2025. (Foto AP/Seth Wenig, Archivo)
· Farai Mutsaka
A disputa pelo retorno do dinossauro Irritator ao Brasil
Um fóssil brasileiro com cerca de 113 milhões de anos atravessou fronteiras sem autorização, passou pelas mãos do mercado ilegal e acabou, em 1991, sendo comprado por um museu em Stuttgart, no sudoeste da Alemanha.
· Sofia Fernandes, Iolanda Paz
Sudan accuses UAE, Ethiopia of Khartoum airport drone strikes
A drone launched by Sudan 's paramilitary forces targeted the airport in the capital of Khartoum on Monday but was shot down before it could hit the target, airport officials said. Sudan accused Ethiopia of being involved in the assault.
· AfricaNews
Amnesty accuses ADF fighters of war crimes in eastern DR Congo
Amnesty International on Tuesday accused militants in the eastern Democratic Republic of Congo linked to the Islamic State (IS) group of "rampant" war crimes and crimes against humanity.
· AfricaNews
شیوع مرگبار در دریا؛ تردیدها درباره انتقال انسانی ویروس هانتا در یک کشتی کروز
در میانه اقیانوس اطلس، جایی دور از خشکی و دسترسی سریع به امکانات درمانی، یک کشتی کروز به صحنه نگرانی تازه‌ای درباره یک ویروس کمتر شناخته‌شده تبدیل شده است؛ ویروس هانتا که حالا نشانه‌هایی از رفتاری متفاوت و نگران‌کننده از خود نشان می‌دهد.
· آزیتا قجرنیا
Comércio online facilita compras por impulso e endividamento
A crise do endividamento no Brasil levanta a questão sobre o papel das compras por impulso no comércio online, muitas vezes associadas a parcelamentos no cartão de crédito, o meio de pagamento que é a principal fonte de débitos no país.
· Matheus Gouvea de Andrade
حمله با موتر در آلمان؛ جزئيات بیشتر در مورد فرد مظنون نشر شد
مقام‌ها گفته‌اند که این مرد ۳۳ ساله آلمانی پس از حمله بدون مقاومت خود را تسلیم کرده و انتظار می‌رود نزد یک قاضی تحقیق برده شود و قاضی درباره بازداشت پیش از محاکمه او تصمیم خواهد گرفت.
· محمد عارف فرهمند
同志遊行期間掛彩虹旗？德國議長說不
（德國之聲中文網）德國聯邦議院議長克洛克納（Julia Klöckner）日前接受柏林《每日鏡報》訪問時表示，今年「克里斯多福街同志大遊行」（CSD）期間，聯邦議院不會在國會大廈升起彩虹旗，延續她去年的決定。
· 德正
South African police officer's crocodile retrieval sparks applause for bravery
A South African police captain is being praised for “extraordinary bravery” after he was lowered into a crocodile‑infested river to help recover human remains during a high‑risk operation on Sunday.
· AfricaNews
Tunisia: Ghriba Jewish pilgrimage sees increased turnout after years of restrictions
The pilgrimage to the Ghriba Synagogue in Tunisia, one of the oldest Jewish gatherings in Africa, is experiencing increased participation this year after years of restrictions.
· Middleeasteye
اعلام آتش‌بس دو روزه از سوی روسیه؛ پاسخ چالش‌برانگیز اوکراین
روسیه در آستانه روز پیروزی بر آلمان نازی در جنگ جهانی دوم، از آتش‌بس دو روزه در جنگ اوکراین خبر داد؛ اقدامی که به دستور ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه اعلام شده و قرار است روزهای ۸ و ۹ مه اجرا شود.
· بابک بهمنش
زوج آلمانی به سرقت ۱.۹ میلیون یورو از پارکومترها اعتراف کردند
این زوج که به سرقت میلیون‌ها یورو از پارکومترها در ایالت بایرن آلمان متهم‌اند، روز سه‌شنبه در آغاز محاکمه خود به‌طور کامل اعتراف کردند. پارکومتر ماشینی است که رانندگان از آن با واریز کردن سکه، تکت پارکینگ می‌گیرند.
· ریچارد کنر
SA: Captain’s crocodile retrieval sparks applause for bravery
A South African police captain is being praised for “extraordinary bravery” after he was lowered into a crocodile‑infested river to help recover human remains during a high‑risk operation on Sunday.
· AfricaNews
Guerra no Irã ameaça imagem de Dubai como polo financeiro
Dubai construiu uma reputação como oásis de estabilidade em uma região do Oriente Médio conhecida pelas tensões regionais.
· Nik Martin
Coreia do Norte amplia execuções por acesso à cultura estrangeira, diz ONG
Um relatório de um grupo de direitos humanos com sede em Seul denunciou um aumento acentuado nas execuções por acesso e divulgação de cultura estrangeira, religião e "superstição" na Coreia do Norte.
· Julian Ryall
Coreia do Norte amplia execuções por consumo de cultura estrangeira, diz ONG
Um relatório de um grupo de direitos humanos com sede em Seul denunciou um aumento acentuado nas execuções por acesso e divulgação de cultura estrangeira, religião e "superstição" na Coreia do Norte.
· Julian Ryall
看韓劇是死罪：因接觸外國影視被處決的北韓人激增
（德國之聲中文網）首爾一家人權組織發布的最新報告顯示，在北韓，因接觸外國文化產品、宗教和「迷信」而被執行死刑的人數急劇上升。
· Julian Ryall
رویترز: جدول زمانی برای ساخت بمب اتمی ایران تغییری نکرده است
بر اساس گزارش اختصاصی خبرگزاری رویترز که دوشنبه چهارم ماه مه (۱۴ اردیبهشت) منتشر شده، ارزیابی‌های تازه نهادهای اطلاعاتی ایالات متحده نشان می‌دهد که برنامه هسته‌ای ایران، به‌رغم چهل روز جنگ و حملات آمریکا و اسرائیل، با آسیب جدید قابل‌توجهی روبه‌رو نشده و جدول زمانی احتمالی برای دستیابی تهران به سلاح هسته‌ای همچنان مش…
· بابک بهمنش
Senegal village erupts in colour for African Dance Biennial
Twenty-five dance companies from across Africa descended on a Senegalese fishing village over the weekend for the African Dance Biennial, the continent’s largest showcase of contemporary African dance.
· AfricaNews
Governo moçambicano admite subsidiar transporte público face à crise de combustíveis
O Governo moçambicano estuda subsidiar o transporte público de passageiros para evitar impactos da crise de combustíveis nas populações, admitindo que a falta de divisas limita importações destes produtos em pouco tempo, foi hoje anunciado.
· Redação DW África
Human remains found inside crocodile in South African river (DISTURBING PHOTO AND VIDEO)
Human remains have been found inside a crocodile in South Africa’s Komati River during a search for a missing businessman, local police have said.
· RT
萊比錫汽車衝撞人群案 已造成兩人死亡
（德國之聲中文網）5月4日下午4點45分左右，在德國東部城市萊比錫市中心的一條人流熙攘的步行街，一輛白色大眾Taigo突然以大約每小時80公里的車速沖向人群並繼續行駛了約500米，撞到多人，並造成兩人死亡，多人受傷，其中至少三人傷勢嚴重。兩名死者分別是一名63歲女性和一名77歲男性，均為德國公民。
· 德聞
How an ocean cruise turned into a hantavirus nightmare
Already have Rappler+? Sign in to listen to groundbreaking journalism.
· Acor Arceo
Health officials urge vigilance amid suspected hantavirus outbreak
Health authorities in South Africa and Cape Verde are urging calm but heightened vigilance following a suspected hantavirus outbreak linked to a cruise ship, with officials emphasising early detection and coordinated medical response.
· AfricaNews
Moçambique em contacto com África do Sul sobre ataques xenófobos a nacionais
O Governo moçambicano condenou hoje os atos xenófobos na África do Sul, que contrariam a tolerância e convivência pacífica na África austral, assumindo contactos diplomáticos para assegurar a proteção de nacionais naquele país vizinho.
· Redação DW África
Thousands march in DR Congo capital in support of US sanctions against Kabila
Thousands of pro-government supporters took to the streets of the Congolese capital, Kinshasa, on Monday in support of United States sanctions against Joseph Kabila.
· AfricaNews
Drones target Khartoum airport, Sudan alleges Ethiopian involvement
A drone launched by Sudan 's paramilitary forces targeted the airport in the capital of Khartoum on Monday but was shot down before it could hit the target, airport officials said. Sudan accused Ethiopia of being involved in the assault.
· AfricaNews
طالبان: حملات تازه پاکستان در کنر سه کشته و ۱۴ زخمی بر جا گذاشت
حمدالله فطرت، معاون سخنگوی اداره طالبان، ناوقت روز دوشنبه با نشر پیامی در حساب کاربری خود در شبکه ایکس نگاشته است که نیروهای پاکستانی ولسوالی دانگام ولایت کنر را هدف حملات نظامی قرار داده‌اند. به گفته او، در نتیجه این حملات سه نفر کشته و ۱۴ تن دیگر، به‌شمول زنان و کودکان، زخمی شده‌اند.
· شکیلا ابراهیم‌خیل
Sudan recalls ambassador after drone attacks it says are linked to Ethiopia
CAIRO (AP) — The Sudanese government accused Ethiopia of being behind recent drone attacks on sites including Khartoum airport and recalled its ambassador on Tuesday.
Big-bellied crocodile airlifted to solve mystery of missing man
A South African hotelier is believed to have been eaten by a 15-foot crocodile after human remains were found inside the swollen reptile.
· Nick Squires
درگیری مسلحانه میان یک مرد با سرویس مخفی در نزدیکی کاخ سفید
یک مرد مسلح در نزدیکی کاخ سفید به سوی نیروهای سرویس مخفی شلیک کرد و در جریان آن یک نوجوان بی‌گناه را هدف قرار داد. سرویس مخفی اعلام کرده است که مأموران پس از آنکه فرد مظنون اسلحه کشیده و به سوی آنان شلیک کرده، به رویش آتش گشوده و او را هدف قرار دادند. نیروهای امدادی دو زخمی این حادثه را به بیمارستان منتقل کرده‌اند.
· بابک بهمنش
Ni hao, new hire: Africa’s growing Mandarin job boom
While Chinese firms have long brought their own translators to the continent, they are now often hiring local linguists
· Dulue Mbachu
Ni hao, new hire: Africa’s growing Mandarin job boom
While Chinese firms have long brought their own translators to the continent, they are now often hiring local linguists
· Dulue Mbachu
Belo Monte: quem paga o preço da energia?
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
Nigerians seek return from South Africa amid xenophobia concerns
Nigerians in South Africa are increasingly seeking to return home amid renewed concerns over xenophobic tensions, with officials in Abuja confirming that many of those requesting evacuation lack valid residency documents.
· AfricaNews
Deadly hantavirus outbreak traps 150 on cruise ship as WHO identifies more cases
Passengers and crew hunker down in isolation on a ship stuck off Cabo Verde following a hantavirus outbreak
· Agencies
Deadly hantavirus outbreak traps 150 on cruise ship as WHO identifies more cases
Passengers and crew hunker down in isolation on a ship stuck off Cabo Verde following a hantavirus outbreak
· Agencies
15-foot crocodile airlifted in South Africa as search for missing driver turns tragic
Products & ServicesOpen Products & Services section
Drones shatter months of relative calm in Sudan’s capital as international airport targeted
Khartoum rocked by new attacks as Sudan again alleges UAE and Ethiopia involvement in the civil war
· Reuters
Drones shatter months of relative calm in Sudan’s capital as international airport targeted
Khartoum rocked by new attacks as Sudan again alleges UAE and Ethiopia involvement in the civil war
· Reuters
A cruise ship is waiting for help after 3 people died in a suspected outbreak of the rare hantavirus
CAPE TOWN, South Africa — A cruise ship with nearly 150 people aboard was waiting for help off the coast of Cape Verde in the Atlantic Ocean on Monday after three passengers died and at least three other people were left seriously ill in a suspected outbreak of the rare hantavirus, according to the World Health Orga…
· Associated Press
The man who blew up a nuclear power station and disappeared
In December 1982, South African Rodney Wilkinson walked four bombs into Koeberg power station – the crown jewel of the apartheid state – pulled the pins and then left on his bicycle. How did he do it?
· Stephen Robert Morse
MV Hondius hantavirus cases rise to 7 as cruise passengers remain trapped off Cape Verde: WHO
The total number of cases in a suspected hantavirus outbreak aboard the luxury MV Hondius cruise ship has risen to seven — as roughly 150 passengers have been ordered to stay put in West African waters, according to authorities.
· Zoe Hussain
Horrifying "Rape Festival" Sparks Worldwide Outrage
Videos circulating on social media out of Nigeria have ignited shock and horror after appearing to show groups of men chasing, stripping and sexually assaulting women in broad daylight during a traditional “fertility" festival in the country’s southern Delta State, according to news.com.au. The incidents unfolded on…
· Tyler Durden
How an ocean cruise turned into a hantavirus nightmare
Johannesburg: The first victim of a suspected hantavirus outbreak had already been dead 21 days when fellow passenger and travel blogger Jake Rosmarin posted a video about cows he had seen on a remote volcanic island in the Atlantic, showing no indication he was aware his cruise ship was about to be quarantined.
· Tim Cocks
Sudan blames UAE, Ethiopia for drone attack in capital's airport
Sudan's armed forces blamed a drone attack on Monday that targeted Khartoum airport on the United Arab Emirates and Ethiopia, the latest in a barrage of assaults in recent days that have shattered months of relative calm in Sudan's capital, three years into its civil war.
· REUTERS