Heavy battlefield losses are likely to prevent Russia from launching a major new offensive in Ukraine in the coming months, Western officials and military analysts told Bloomberg as the war entered its fifth year.