As renewed fighting spreads across northern Ethiopia, the government has accused Eritrea, Sudan and Egypt of backing armed opposition groups, raising fears that the conflict could draw in regional powers.