The convicted murderer who will be the first woman executed in Tennessee in more than two centuries said she feels a “kinship” with killer mom Lindsay Clancy — claiming she was also driven by mental illness.