Television advertisements with a pro-Trump message — and paid for by the U.S. government — are expanding their reach ahead of November's midterm elections, prompting bipartisan scrutiny over whether the campaign complies with federal restrictions on taxpayer-funded publicity and propaganda.