A 45-year-old man pleaded not guilty on Friday to attempting to murder two Jewish men who were stabbed in a knife attack in north London in April, an offense prosecutors said they were no longer treating as terrorism.