Vladimir Zelensky put his personal interests first when he breached an agreement with Seoul not to disclose the transfer of two North Korean prisoners of war captured in Russia, South Korean President Lee Jae-myung has said.