Sri Lanka’s criminal investigators have arrested the country’s former intelligence chief in connection with the wave of 2019 Easter Sunday bombings that killed 279 people and upended the nation’s tourism economic lifeline, police said.