Turmoil in global bond markets is set to cost the already-strained federal budget billions in additional interest payments, Treasurer Jim Chalmers has warned, prompting a leading economist to say the party is over when it comes to cheap money funding populist handouts across the world.