“Eggs on toast” and “a regular soy cap” were among the few audible things a private investigator secretly recorded while on a covert operation targeting the then-mayor of Strathfield at Deli Fresh cafe in December 2022.