At first glance, Papillon (Butterfly), the 15-minute Oscar-nominated animated short by veteran French filmmaker Florence Miailhe, may appear like a meditative journey through water and memory. An elderly man swims in a hand-painted sea, flashing back to childhood memories of being bullied and a loving mother who makes it all right.