The US is working with regional and international partners on a diplomatic push to secure a humanitarian truce in Sudan, which has been engulfed in a three-year civil war, a senior White House adviser has said.