New legislation proposed by the European Commission this week seeks to make the recognition of professional qualifications easier for non-EU citizens, a common complaint of many who've moved to the bloc from abroad.