Bafta-winning actress Wunmi Mosaku says she found parts of herself "I thought I had lost or tried to dim as an immigrant trying to fit in" as she took the best supporting actress prize for her role in the film Sinners.