Cyberattacks against South Korean government agencies and local authorities surged in the first seven months of this year, adding to a run of security incidents that has already hit some of the country’s biggest companies.