LONDON — The U.K. government plans to update the Online Safety Act to clamp down on so-called “doxxing”— publicly sharing private or personal information about a person online without their consent — following the harassment of volunteers at a charity which helps people at sea, Digital Secretary Lisa Nandy said.