Two-thirds of Jewish voters plan to vote for Democrats in the coming midterms, according to a poll published Wednesday, in a sign that roiling tensions in the party over Israel have barely budged its status as the political home favored by a substantial majority of Jews.