A group of Russians who were on board a ship seized by Norway last week have returned home, Russia’s Foreign Ministry said Wednesday, as it accused authorities in Oslo of trying to push Russia out of the Norwegian Arctic archipelago of Svalbard.