The intended target of a botched assassination was warned of threats to his safety in the days before an innocent man was shot dead outside a western Sydney home, in what police believe is the city’s second mistaken identity killing in as many days.