The Pentagon’s policy chief told NATO members on Thursday that the alliance must adapt and that he wants to hear from allies as part of a review of US forces in Europe he said was meant to enable a more European-led defense of the continent.