Oman and Iran have agreed on a proposed framework to resume safe navigation through the Strait of Hormuz that includes establishing a joint temporary shipping lane and a mine-clearing project in the waterway, they said in a joint statement on Tuesday.