Wander down the paint aisle of any hardware store, and you’ll drown in pastels, from Fair Bianca to Eggshell via Napkin. See the problem? Back in the day, white was white. But not now. Today one painter’s Vanilla is another’s Rice Cake. Today we deal in glosses and mattes, where Dulux’s Little Lamb is Taubmans’ Albatross.