The Spanish government’s planned new housing legislation, which includes several measures to favour tenants' rights over landlords', faces a rocky path to parliamentary approval in September despite the country's worsening housing crisis.