A Perth family has lost a catastrophic birth-injury lawsuit against a major maternity hospital despite a judge finding clinicians were negligent, after a court ruled their daughter’s severe brain damage was legally “inevitable.”