Fierce fighting between the Somali army and opposition forces in the key city of Baidoa in South West State has left dozens of people dead, including at least four civilians.