The 60-day negotiating window meant to move the United States and Iran toward a more durable settlement expired August 17 without a comprehensive agreement, leaving behind a military balance increasingly different from the one that existed when the pause began.