After years of political wrangling, community protests and a failed campaign to preserve one of Sydney’s long-held suburban sporting grounds, residents have been given their clearest picture yet of a proposed transformation of TG Millner Reserve in Marsfield.