The family of a young gambling addict who died by suicide quoted their son’s final words during a private Senate inquiry session as they pleaded for a ban on betting inducements, which new polling shows has majority support among Australians.