President Donald Trump's goal of ending gender-affirming care is not improper and cannot be the basis for quashing a subpoena issued by the Justice Department against a provider of medical treatment for transgender youth, a divided federal appeals court ruled Friday.