Wildfires in England and Wales have hit a record level, fire chiefs said on Friday, warning that rescue services were battling to keep up with rising risks a day after fires raced from tinder-dry fields to engulf houses on the hottest day of the year.