Tesla plans to unveil a redesigned Roadster sports car with limited "flying" capabilities later this month, The Information reported Friday morning, citing people familiar with the matter. The report follows this week's comments from Tesla's chief vehicle designer, who said the long-delayed Roadster is "coming soon."