Australia’s counter-terrorism chief has warned of a rise in youth radicalisation fuelled by online extremism, as he raised alarm about the spread of harmful rhetoric from foreign “propaganda machines” and social media platforms with no regard for content moderation.