Average temperatures across most of South Korea are expected to be lower than last week's record-setting highs, while heavy rain is forecast for the eastern coast and Jeju Island.