Iran’s claim that it prepared, but ultimately canceled, strikes against three targets in Ukraine has brought renewed attention to the increasingly interconnected nature of Russia’s war against Kyiv and the continuing confrontation between Tehran and Washington.