For decades, Bollywood's biggest stars have been among India's loudest cultural voices, weighing in on everything from social justice and women's rights to religious tensions and national tragedies. But as one of the country's largest student movements swept across India, many of those voices went quiet.