Valentino ranked alongside Giorgio Armani and Karl Lagerfeld as the last of a leading generation of designers, from an era before fashion became a highly commercial industry run as much by financiers and marketing executives as by couturiers