Former Canberra Raiders player Luke Bateman transferred thousands of dollars from his ex-girlfriend’s bank account while she slept to feed his betting addition but denies claims he used her engagement ring as a deposit to fund his gambling.