At least 14 people were killed in a suicide bombing outside a police station in northwestern Pakistan on Sunday evening, officials said, the worst attack in a surge of militant violence that has reignited fears in a region once dominated by the Pakistani Taliban.