Social media influencers and brothers Andrew and Tristan Tate must spend at least two more weeks in a United States federal jail in Miami, where their lawyer says they have a “target on their backs”, as they await a decision on whether they will be granted bail while fighting extradition to the UK, where they face a combined total of 59 criminal charges including rape and sex trafficking.