South Korea plans to impose tougher penalties for overcharging in the accommodation and restaurant sectors starting next month as part of the government's efforts to promote tourism, the finance ministry said Tuesday.