WASHINGTON — The United States plans to announce an agreement with Saudi Arabia on Wednesday that would give the country a civilian nuclear program, according to media reports, amid renewed fighting between the Gulf oil giant and Iran-backed Houthi rebels in Yemen.