Samsung Electronics said Tuesday it has created a robotics business division that reports directly to its chief executive, pulling together talent and technology from across the company as it moves to turn robots into a commercial business.