More than half of families with children at private schools, or who are considering enrolling them, say they are under significant cost pressure, according to new research by the sector’s peak body, which finds most are saving for at least three years to afford the fees.