The head of the International Energy Agency has warned that global energy security is under serious threat unless efforts by the United States and Iran lead to improved oil flows through the Strait of Hormuz.