In the weeks after President Trump named Elon Musk and Vivek Ramaswamy to lead the so-called Department of Government Efficiency, the two men and their allies developed a frosty relationship. Just as Mr. Trump was inaugurated last January, Mr. Ramaswamy left the initiative, aimed at downsizing the federal work force, before it began, and Mr.