When Saudi Arabia came under missile attack from Yemen’s Houthi militants on Monday evening, hours after an explosion at a rebel-held airport in Sanaa, for many in the region – already dismayed by the renewed fighting between Iranian and US forces – this sudden escalation further reinforced the volatile circumstances the region faces.