South Korea is moving to allow emergency medical facilities to remove and restrict the future access of patients who assault medical workers, as part of efforts to curb recurring violence in emergency rooms.